Auteur   De Salon
Theo Horsten  06-12-04 15:11 Theo Horsten

15/10/2004
08:41:33 De salon

Op de kustvaart werd, als het over het dagverblijf van de kapitein ging, altijd van "de salon" gesproken.
Waar zou die uitdrukking eigenlijk vandaan zijn gekomen?
Werd die uitdrukking alleen op de Groninger kustvaart gebruikt of overal?
Wordt dat nog altijd gezegd? Als ik de tegenwoordige kale hokken zie, kan ik me dat nauwelijks voorstellen.

Of het op de grote vaart ook ooit is gebruikt, weet ik al evenmin.

Ik heb het altijd zonder nadenken gezegd en pas nu ik het een keer of wat heb opgeschreven en overlees, bedenk ik dat tegenwoordige lezers het mogelijk een vreemde uitdrukking vinden. Vandaar mijn vragen.



A Vriend  06-12-04 18:28 Theo
De Salon of te wel ontvangkamer. Vroeger zei men de mooie kamer. En aan boord werden hier ook de bezoekers in de havens ontvangen.Maar soms had Ik de indruk dat er een O was vergeten.Dan deed de naam saloon meer recht.Er werd wat afgadronken in sommige havens.Maar daar weet Jij als kapiteim meer van te vertellen.
Vr gr Ab

ronny
Woonplaats : alkmaar  07-12-04 08:33 Nu wordt er nog steeds salon gezegt tegen het verblijf van de kapitein.
Maar tegenwoordig hebben ze er nog een office bij dus is de salon echt alleen een prive verblijf van de kapitein.
De zondags borrel voor het eten wordt ook (vaak) nog in de salon van de kapitein genuttigt.


Dit is niet alleen van de groninger kustvaart,maar ook in het westen wordt dit al zins mensenheugen gezegt op de kustvaart.

Ook op de grote vaart wordt dit gezegt teminste op de schepen waar mijn ouwe heer op gevaren heeft dan.

gr ronny

Huug  24-12-04 23:14 Je trad de Salon binnen. Mijn eerste schreden in de Salon had ik mijn petje onder mijn arm. Later toen wij collega,s waren is dat nog wel eens opgehaald. Toen nuttigden wij een borrel in de Salon.

Huug

Built by Text2Html