www.groningerkustvaart.nl Forum Index
www.groningerkustvaart.nl


 
 FAQFAQ   ZoekenZoeken   GebruikerslijstGebruikerslijst   GebruikersgroepenGebruikersgroepen 
 ProfielProfiel   Je hebt geen nieuwe berichtenJe hebt geen nieuwe berichten   Uitloggen [ jannuh ]Uitloggen [ jannuh ] 

stoomfiets

 
Plaats nieuw bericht   Plaats Reactie    www.groningerkustvaart.nl Forum Index -> Visserijforum
Vorige onderwerp :: Volgende onderwerp  
Auteur Bericht
arij
.


Geregistreerd op: 31-12-2004
Berichten: 25
Woonplaats: Goudswaard

BerichtGeplaatst: Za Apr 16, 2005 1:13 pm    Onderwerp: stoomfiets Reageer met quote

Ik verzamel maritieme woorden en uitdrukkingen. Nu had men het vroeger in de haringvisserij wel eens over een stoomfiets.
Mijn vraag is dan ook; is een stoomfiets een stoomlogger of een stoom trawler? Je had ook stoomdrifters, maar deze waren van Britse afkomst en iets kleiner maar wel sneller dan de Nederlandse stoomlogger. Werden deze in Nederland stoomfietsen genoemd?

gr arij
Naar boven
Bekijk gebruikers profiel Stuur privé bericht  
Jaap v D
.


Geregistreerd op: 8-1-2005
Berichten: 65
Woonplaats: Katwijk

BerichtGeplaatst: Za Apr 16, 2005 2:03 pm    Onderwerp: Reageer met quote



Een echte Vlaardinger stoomfiets (stoomlogger)
grts Jaap
Naar boven
Bekijk gebruikers profiel Stuur privé bericht  
rinus
.


Geregistreerd op: 31-12-2004
Berichten: 183
Woonplaats: SCHeveningen

BerichtGeplaatst: Za Apr 16, 2005 3:16 pm    Onderwerp: Reageer met quote

http://jos.maritimeofficer.com/fiets.htm

ary kijk hier eens op daar staan ereen paar.
maar stoomfiets was de benaming voor de Vlaardinger stoomlogger.
gr,rinus
Naar boven
Bekijk gebruikers profiel Stuur privé bericht Verstuur mail  
arij
.


Geregistreerd op: 31-12-2004
Berichten: 25
Woonplaats: Goudswaard

BerichtGeplaatst: Ma Apr 18, 2005 8:04 pm    Onderwerp: Reageer met quote

Bedankt Jaap en Rinus.
Dus ik begrijp dat een Vlaardingse stoomlogger een stoomfiets werd genoemd. En Rinus bij jou prachtige foto's stonden ook stoomtrawlers als een stoomfiets. Is dat juist?
En waar komt die naam of uitdrukking vandaan "stoomfiets". Sloeg dat op dat de eerste stoomloggers die niet zoveel pk hadden. Of sloeg het op de op en neer gaande drijfstangen?

gr arij
Naar boven
Bekijk gebruikers profiel Stuur privé bericht  
rinus
.


Geregistreerd op: 31-12-2004
Berichten: 183
Woonplaats: SCHeveningen

BerichtGeplaatst: Di Apr 19, 2005 9:48 am    Onderwerp: Reageer met quote

Dat is niet helemaal Juist Ary dat heeft jos er van gemaakt
de naam stoomfiets slaat eigen lijk alleen op de Vlaardingse loggers
ik zal op de reunie aan Jan v,d Lugt nader uitleg vragen waar de naam pricies van daan komt.
gr.rinus
Naar boven
Bekijk gebruikers profiel Stuur privé bericht Verstuur mail  
Maarten Bron
Gast





BerichtGeplaatst: Di Apr 19, 2005 4:07 pm    Onderwerp: stoomfiets Reageer met quote

Ary. in het boek STOOM OP HARING van M.P. Zuydgeest staan drie veklaringen waar de naam stoomfiets of fiets vandaan kan komen. Dit boek gaat over de geschiedenis van de stoomlogger in de Nederlandse visserij. Samen gevat. 1, In die tijd verschenen ook de eerste motorfietsen op de weg. 2, In Lowestoft, Engeland, waar vaak de machine en ketel werden ingebouwd zei een Engelsman tegen de Hollandse wachtman : A nice fizz dutchman". De wachtsman vertaalde dat toen in fiets. 3, In de begin periode werd vlak voor het varen de ketel flink opgestookt. Het was dan een een sissen en bruisen van jewelste. De omstanders in Engeland zeiden dan :"What a fizzer", dat is bruiser. De Nederlandse vissers maakten van fizzer fiets. Maar jou uitleg van de op en neer gaande drijfstangen heb ik ook vaak gehoord.

Groetjes Maarten.
Naar boven
 
arij
.


Geregistreerd op: 31-12-2004
Berichten: 25
Woonplaats: Goudswaard

BerichtGeplaatst: Di Apr 26, 2005 4:47 pm    Onderwerp: Reageer met quote

Jaap, Rinus en Maarten,

Ik had devraag ook aan het Vlaardings Visserijmuseum gesteld, en kreeg vandaag bericht. Zij konden mij geen bevredigend antwoord geven! Wel gaven ze mij ook het antwoord wat Maarten ook gaf.
Hier volgt hun antwoord.

[i]Geachte heer A. van Waart,

Hartelijk dank voor uw e-mail met daarin de vraag waarom stoomloggers ‘fietsen’ werden genoemd. Waarom de naam in Vlaardingen werd gebezigd is niet of nauwelijks in de bronnen terug te vinden. Er bestaat een verhaal dat de naam is ontwikkeld als gevolg van een spraakverwarring tussen de Engelsen en de Nederlanders. Een inwoners van Lowestoft die naar een Vlaardingse logger stond te kijken zou hebben gezegd: ‘a nice fizz’ . Daar maakte men dan fiets van. Het opstoken van de ketel voordat zou worden gevaren, gaf een hoop gesis en gebruis. Het toekijkende engelse publiek zou hebben gezegd: ‘what a fizzer’ waar de Vlaardingers dan ‘fiets’ van maakte.
U begrijpt het al, een goede verklaring bestaat er niet. De term fiets was alleen van toepassing op de stoomloggers uit Vlaardingen. De term was niet toepassing op de stoomschepen in andere vissersplaatsen en ook niet op trawlers. U heeft gelijk dat een trawler meer motorvermogen behoeft dan een vleetlogger die passief vist (met de vleet) en dus geen net hoefde voort te slepen.
Helaas kan ik u dus geen bevredigend antwoord geven!

gr arij
Naar boven
Bekijk gebruikers profiel Stuur privé bericht  
Berichten van afgelopen:   
Plaats nieuw bericht   Plaats Reactie    www.groningerkustvaart.nl Forum Index -> Visserijforum Tijden zijn in GMT + 1 uur
Pagina 1 van 1
Abonneer op dit onderwerp
 
Ga naar:  
Je mag nieuwe onderwerpen plaatsen
Je mag reacties plaatsen
Je mag je berichten bewerken
Je mag je berichten verwijderen
Je mag stemmen in polls


Powered by phpBB © 2001, 2002 phpBB Group


Hosted by Hosthead.com