Auteur   Bericht
Compass
+100 Berichten geplaatst
+100 Berichten geplaatst


Geregistreerd op: 22-7-2004
Berichten: 135
Woonplaats: Groningen

BerichtGeplaatst: Zo Nov 14, 2004 10:29 pm    Onderwerp: Spell your shipsname please..  Reageer met quote
Zomaar een onbenullige gedachte. Sommige schepen hadden een redelijk te behapstukken naam maar er waren er bij ..

Zelf was ik nooit zo blij als ik "Pacific Marchioness" even uit het hoofd moest spellen.

Laatst in IJmuiden viel trouwens mijn oog of het gebouw van KVSA ; als er één goeie reden voor afkoringen is dan is het deze; voluit heet het namelijk

"Koninklijke Verenigde Scheepsagenturen voorheen Halverhout, Zwart en Zurmühlen" (Captain please spell the full name of your agent..)

Bert de Boer
Naar boven  
Bekijk gebruikers profiel Stuur privé bericht Bekijk de homepage    
Jaco
+25 Berichten geplaatst
+25 Berichten geplaatst


Geregistreerd op: 13-9-2004
Berichten: 36
Woonplaats: Vlissingen

BerichtGeplaatst: Zo Nov 14, 2004 11:33 pm    Onderwerp:  Reageer met quote
Toen Oost Duitsland nog bestond voer daar een schip met de Mooie naam:

"Flieger Cosmonaut Der DDR Siegmund Jan"
Was zo'n stukgoed boot met ruim 1 op de bak.
Zal wel zo gebouwd zijn vanwege de naam. (anders paste het niet)

Door vele loodsen kortweg "Jan" genoemd.
_________________
Groeten Jaco
--------------------------------
Nu weer snel aan de slag.
de Baas z'n tijd is niet van Blik.
Naar boven  
Bekijk gebruikers profiel Stuur privé bericht Verstuur mail Bekijk de homepage MSN Messenger  
ketelbinkje
+100 Berichten geplaatst
+100 Berichten geplaatst


Geregistreerd op: 22-8-2004
Berichten: 104
Woonplaats: Bunschoten - Spakenburg

BerichtGeplaatst: Ma Nov 15, 2004 2:26 pm    Onderwerp:  Reageer met quote
Dutch Pilot is ook een leuke, vooral als je een loods nodig hebt in contreien waar ze slecht Engels kunnen.... Wink

mvg John
_________________
Als m'n hobby met politiek te maken had, dan had ik nu een 'Spliethoff fundamentalist' geweest.
Naar boven  
Bekijk gebruikers profiel Stuur privé bericht Verstuur mail    
Jancorjoh
+25 Berichten geplaatst
+25 Berichten geplaatst


Geregistreerd op: 21-7-2004
Berichten: 49
Woonplaats: Woerden

BerichtGeplaatst: Ma Nov 15, 2004 3:15 pm    Onderwerp: Spell your shipsname  Reageer met quote
Volgens mij hebben ze bij Spliethoff om te narren voor scheepsnamen gekozen die eindigen op Gracht.
Buiten Nederland is er bijna niemand die Gracht op een fatsoenlijke manier kan uitspreken.
Weet nog dat de Archangelgracht de eerste keer in Japan kwam nadat de ouwe bij aankomst bij de loods op verzoek van de Pilot de scheepsnaam gespeld had en die Jap probeerde de naam te herhalen kwam er een hoop gegggg... van de andere kant en verder kwam hij niet.

Gr.John
Naar boven  
Bekijk gebruikers profiel Stuur privé bericht Verstuur mail    
Compass
+100 Berichten geplaatst
+100 Berichten geplaatst


Geregistreerd op: 22-7-2004
Berichten: 135
Woonplaats: Groningen

BerichtGeplaatst: Ma Nov 15, 2004 3:16 pm    Onderwerp:  Reageer met quote
Ja, ook de scheepsnaam zelf kon wel eens vraagtekens opwerpen.

Ik denk dat de bemanning van de "Fokke de Jong Sr." ook af en toe wel een iets uit te leggen had in Engelstalige landen evenals trouwens de crew van de "Pirola" in Spaanstalige.

Bert de Boer
Naar boven  
Bekijk gebruikers profiel Stuur privé bericht Bekijk de homepage    
ronny
+50 Berichten geplaatst
+50 Berichten geplaatst


Geregistreerd op: 8-11-2004
Berichten: 63
Woonplaats: alkmaar

BerichtGeplaatst: Ma Nov 15, 2004 3:20 pm    Onderwerp:  Reageer met quote
Hoi John.

Ik zeg altijd met het aanmelden ook gelijk de roepletters er bij hebben ze nog een keus.
laatst met de egelantiersgracht melden bij het gardschip bij de tricolore moest ik het ook maar even spelen,nu probeer ik gelijk als ik aan boord ben om het gelijk uit mijn hoofd te leren maar was toch wel even weer wenen was net 5 uur aan boord.
vroeg die gek ook nog wat het betekende heb hem maar gezegt dat het een heel broemde gracht(canaal) was in Amsterdam moest die lachen en zij alleen maar ye,ye
_________________
slecht schip bestaat niet.
slechte bemanning wel.

groet de krul
Naar boven  
Bekijk gebruikers profiel Stuur privé bericht Verstuur mail MSN Messenger  
ketelbinkje
+100 Berichten geplaatst
+100 Berichten geplaatst


Geregistreerd op: 22-8-2004
Berichten: 104
Woonplaats: Bunschoten - Spakenburg

BerichtGeplaatst: Ma Nov 15, 2004 8:00 pm    Onderwerp:  Reageer met quote
Hallo Ronny,

Ja die Egelantiersgracht is een leuke Laughing Toen ik met de Egelantiers in Tampa florida was keek ik op papieren van de loods en daar stond bij ships name: Eagelentiresgracht

mvg John
_________________
Als m'n hobby met politiek te maken had, dan had ik nu een 'Spliethoff fundamentalist' geweest.
Naar boven  
Bekijk gebruikers profiel Stuur privé bericht Verstuur mail    
K.B.
Gast






BerichtGeplaatst: Di Nov 16, 2004 1:44 am    Onderwerp:  Reageer met quote
Degene welke wel eens op Israel gevaren hebben weten dat je voor binnenkomst een andere naam op je schip moet schilderen,dit om te voorkomen dat je op een "blacklist" bij de Arabieren komt te staan en
daar dus enorme problemen mee kan krijgen (b.v. Libië ).

Uiteraard wordt er zo'n naam gegeven dat je slechts enkele letters van de al bestaande naam hoeft weg te schilderen voor binnenkomst en na vertrek die letters er weer op te zetten.

We lagen met het schip in Zweden en daar kwam een nieuwe directeur
aan boord welke mij vol trots kwam vertellen dat de nieuwe naam voor
Israel "ADIC" moest worden. Toen ik hem vroeg of hij wist wat A DICK
in het engels betekende ging daar een lampje branden....Maar ja,dat was niet meer terug te draaien... Dus toen ik mij bij Ashdod approach met mijn "nieuwe" naam meldde rolde die dames daar van hun stoel van het lachen en heb het 5X moeten herhalen....spell your name please....
hi hi hi hi!!!!!!!

groeten,K.B.
Naar boven  
 
mink
+50 Berichten geplaatst
+50 Berichten geplaatst


Geregistreerd op: 23-7-2004
Berichten: 66
Woonplaats: ridderkerk

BerichtGeplaatst: Zo Nov 21, 2004 12:03 am    Onderwerp: scheeps naam  Reageer met quote
als wij in de taxi een klant hadden die wilde weten waar zijn schip lag ,
hadden we twee mogelijkheden rijden naar europoint gebouw en daar op het bord kijken waar alle schepen op stonden die de haven dienst binnen had.
de andere mogelijkheid was vragen of de mobielefonist even de haven dienst wilde bellen en dan kwam bij hr Nooteboom steevast :kom maar op met die naam ,[Noot] schrijf jij maar op de: C. L. I. toris,even later vertelde hij die C.L ze ligt in de geulhaven

h.g.mink
_________________
ik lach om niet te huilen



Built by Text2Html